The Glass Eye

-
Compte à rebours
Synopsis
Extrait sonore
Photos
-
Générique

The Glass EyeCOMPTE à REBOURS | PICTURE START

Huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux ...

Eight-seven-six-five-four-three-two…The Glass Eye"Laissez-moi vous dire que Broadway était plus grand que je ne l’avais rêvé, Marilyn plus belle qu’on ne m’avait dit, les Swinging 60s à Londres, c’était la plus grande fête à laquelle je suis jamais allé. Du tramway de College Street où je me réchauffais près du poêle, au train Super Chief direction Hollywood accompagné de mes cinquante valises, le monde de mon imagination m’a toujours protégé du quotidien banal. Mes idoles étaient Carmen Miranda et Steve Reeves et mon hobby, de découper et coller des images de magazine de l'Hollywood d’antan– mes rêves étaient en Technicolor." - Louis NeginCollisions de cultures, de styles et d’époques, la réalité et la fiction s’entrelacent dans ce spectacle hybride. The Glass Eye est une pièce étrange inspiré de la vie mi-rêvée et mi-réelle d’un homme. Cet homme est Louis Negin, qui a travaillé au théâtre et au cinéma depuis plus de quarante ans.Le point de départ de ce projet a été Polo’s fantasy, a faux memoir, une pièce écrite par Louis Negin. La pièce raconte l’histoire d’Irving, un jeune homosexuel d’origine juive qui vit avec sa mère dans une atmosphère suffocante à Toronto dans les années quarante. Incapable d’endurer l’intolérance et les restrictions imposée par une société rigide et conservatrice, Irving s’invente un alter ego, Polo, un acteur extraverti qui va vivre à Montréal et devient, parmi les célébrités et les gangsters, un membre important de la faune underground, société des clubs de nuit qui fleurissait dans les années cinquante.The Glass Eye est une pièce créée en réaction à la lecture de l’histoire de Louis Negin, un spectacle dans un spectacle, construit de réflexions sur la célébrité, le théâtre, le cinéma, le sexe et l’amour.Dans cette nouvelle création, Marie Brassard cherche à nous émouvoir à travers les perturbations troublantes de cet excitant voyage dans le passé et le présent d’un rêveur extravagant, témoin privilégié des années d’or du cinéma et du théâtre."Let me tell you – Broadway was bigger than I dreamt, Marilyn was more beautiful than I'd heard, the Swinging 60s in London became the biggest party I've gone to. From warming myself beside the stove on College St. street car to traveling on the Super Chief to Hollywood accompanied by sixty pieces of luggage, my world of imagination always rescued me from the mundane. Role models were Carmen Miranda and Steve Reeves, hobbies were cutting and pasting collages of early Hollywood – my dreams were in Technicolor." – Louis NeginThe Glass EyePolo’s fantasy, a faux memoir,The Glass Eye PhotosTHE GLASS EYEUne création de Louis Negin et Marie Brassard inspirée d’un texte de Louis Negin, Polo’s Fantasy. Une production INFRAROUGE en co-production avec Luminato Festival (Toronto) et Usine C (Montréal).Mise en scène Marie BrassardInterprétation Louis NeginDramaturge Daniel CantyScénographie Antonin SorelAssistance à la mise en scène et costume Catherine ChagnonSon et musique Alexander MacSweenLumière et régie lumière Christian GagnonVidéo Sophie DeraspeDirection technique et régie vidéo Richard DesrochersRégie son Steve MarshImages finales extraites de Western Sunburn, un film de Karl Lemieux. Remerciements à Karl Lemieux, Pedro Pires, Anne Plamondon, Espace Libre et Tom Dean Ocularists Inc.A creation by Louis Negin and Marie Brassard, inspired by Polo’s Fantasy, a play by Louis Negin. An INFRAROUGE production in co-production with the Luminato Festival (Toronto) and Usine C (Montreal)Directed by Marie BrassardPerformed by Louis NeginDramaturg Daniel CantyStage Design Antonin SorelCostumes and Assistant to the Director Catherine ChagnonMusic and Sound Alexander MacSweenLighting Design and Light Operator J. Christian GagnonVideo Sophie DeraspeTechnical Director and Video Operator Richard DesrochersSound Operator Steve MarshFinal images extracts from Western Sunburn, a film by Karl LemieuxAcknowledgements: Karl Lemieux, Pedro Pires, Anne Plamondon, Espace Libre and Tom Dean Ocularists Inc.