L’ÉTHER / THE ETHER

“Une œuvre d’une maturité bouleversante qui confirme que Marie Brassard reste la grande magicienne de nos scènes” -Les Artzé, Jacqueline van de Geer

CREDITS

Une production d’Infrarouge

Conception, mise en scène et interprétation Marie Brassard 

Musique, conception sonore et interprétation Alexander MacSween

Scénographie et accessoires Antonin Sorel

Lumières Mikko Hynninen

Vidéo Karl Lemieux

Direction photo Mathieu Laverdière

Sonorisation Frédéric Auger

Conseillère à la dramaturgie Mélanie Gauthier

Intégration technologique Guillaume Arsenault + Mathieu Willett (stagiaire)

Assistante du scénographe Julie Méalin

Direction technique Romane Bocquet + Catherine Fasquelle

Direction de production Anne McDougall

Coproduction Festival TransAmériques + Centro Servizi Culturali Santa Chiara (Trento) + Scène nationale / Théâtre d’Orléans + Fonds national de création du Centre national des Arts (Ottawa)

Infrarouge est soutenu par le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts de Montréal.

Remerciements à Morgane Lachance - Boursière en production artistique au Centre national des Arts

Agent de tournée en Amérique, en Australie et en Asie : Menno Plukker Theatre Agent Inc (menno@mennoplukker.com)

Agent de tournée en Europe : Sarah Ford, Quaternaire (sarah@quaternaire.org)